もともと月末は、
定期発送でお届けするお米が多いんです。

それに加えて、
2月1日からの濱田ファームの冬休み前に、
お米を確保しておこうとされるお客様のご注文が重なって
（→ご迷惑をおかけします・・・・。）、
発送も配達もとても多い1日となりました！

いっぱい精米して、
いっぱい梱包して、
いっぱい発送＆配達しました！

それと、
放置していた壊れた籾殻置き場ですが、
休み前までには何とかしないと！
と、
頑張って片付けました～！

まっ、
材料がこんな、
うすっぺらい木の棒とか単管ですからね。
そりゃぁ、
すぐに壊れるでしょう！
でもだからこそ、
解体するのも簡単でした。

また今度の秋までに、
のんびり組みなおします。

こんな感じで、
休み前の１日は、
てんてこ舞いで、
バタバタで、
ごちゃごちゃでしたが、
明日から８日間、
しっかりと休んできたいと思います！

それでは私たち、
日本のハワイへ行ってまいりま～す♪

——————–

2月1日（月曜日）～2月8日（月曜日）

毎年恒例、
濱田ファームの長期冬休みを上記の日程で予定しております。

この間に電話・ファックス・メールでいただいたお米のご注文については、
休み明けの9日（火曜日）に返答させていただきたいと思います。
ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いたします。

なお、
定期配達・発送の分については、
休み期間中でもお米をお届けいたします。