以下の期間、
お休みをしております。

8月11日（土）～16日（木）

ご注文やお問い合わせの返答は、
休み明けの17日（金）になってしまいます。
ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

なお、
定期発送・配達のお米については、
休み期間中でもお届けできるように手配しております。

素敵な夏休みを、
お過ごしくださいませ。

先日の恵みの雨（嵐？）以降、
過ごしやすい日が続いております。
朝晩なんて涼しくて、
ちょっと肌寒いくらい・・・。

このまま一気に秋？！
な～んて期待してはいけません！
残暑は必ずやってきます！！

（今日の田んぼの様子）

さて、
今年のお盆休みは以下の通りを予定しております。

8月11日（土）～16日（木）

ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

なお、
定期発送・配達のお米については、
休み期間中でもお届けできるように手配しております。

（すっかり穂が出揃いました！）

私たちはお盆休み中、
福島の農家さんの泊まりがけ視察を１件予定しております。

青山のマルシェに、
頻繁に出店されている農家さん。
震災前も震災後も、
ずっと出店されています。

放射能の問題と向かい合いながら、
それでもお客様との強いつながりを築いてきたんだと思います。

直売やマルシェの事はもちろん、
農家民宿・WWOOFの事、
そしてそして、
紙マルチ田植え機を使っての無農薬での米作りのお話など、
いろいろを聞かせていただければと思っております★

WWOOF：
ウーフと読みます。
金銭のやりとりなしで『食事・宿泊場所』と『労働力』を交換する仕組み。
ともまるもカナダでWWOOFに登録して、
ラベンダー農家さんで働いた経験があります。

視察が終わったらあとは、
裏の海へ泳ぎに行ったり、
お墓参りに出かけたり、
のんびり過ごそうと思っております。

濱田ファームも超微力ながら協賛させていただいていた、
Polepole Jazz Night。
先日6日の夜、
家族3人で行ってきました！

と言っても、
暴れん坊の娘は託児所に預けましたけどね(^_^;)。
お友達と一緒に、
彼女は彼女なりにすごく楽しい時間を過ごしたようです！

ライブは、
黒部の美味しいピザ屋さんポレポレ・ジャンボリーのマスターが、
ある日突然夢の中に出てきたかつてのアルバイト仲間を、
ネットで検索してみたらその人がプロのジャズシンガーになっていた！
フェイスブックでつながって、
そしたら今日のこの日を迎えちゃった、
というとんでもない展開(笑)がきっかけで開催されました。

そのシンガーの方が、
森 郁（もりいく）さん。

本当に素敵な声で、
しっとりとした歌声に包まれる、
幸せな時間を過ごす事ができました。

耳と目と心で聴くジャズの歌は、
辛い事も悲しい事も、
楽し事も嬉しい事もみんなどれも全てが、
自分の人生なんだよ～、
と言われてるように思いました。

会場はこじんまりと、
森さんとの距離もすごく近くて、
ドリンク片手にアットホームな雰囲気。
私にはちょっと敷居が高く感じられるジャズを、
とても居心地良く楽しむ事ができました♪

7月8日（日）と9日（月）は、
お休みしております。

この間にいただいたお米のご注文やお問い合わせについては、
休み明けの10日（火）にご連絡させていただきたいと思います。
ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します。

なお、
7月の他のお休みは以下の通りとなっております。

※濱田ファームは、
日曜日・祝日はお休み、
平日は農作業の状況や視察・マルシェ出店などで不定休です。

いつもお世話になっている、
黒部市内のピザ屋さんポレポレ・ジャンボリーのマスターが、
皆でジャズを楽しもう！
と、
突然（本当に突然・笑）ジャズ・ライブを企画しました！

微力ながら、
濱田ファームの協賛させていただいております★

小さな会場にテーブルを並べて、
ドリンクコーナーで買えるビール片手に、
アットホームな雰囲気でジャズを楽しめそうですよ～！

託児サービスもあるそうなので、
私も娘を預けて久しぶりに大人な夜を満喫しちゃおうかな♪
皆様も是非～！
（要事前予約です。ジャンボリーさん電話 0765-54-2605までお気軽にお申込みください！）

日時：8月6日（月曜日）
場所：黒部市国際文化センター・コラーレ（マルチホール）
開場19：00　開園19：30
チケット3000円
コラーレやポレポレ・ジャンボリー、アイルでお買い求めいただけます。