12月21日（土）～23日（月）まで、
マルシェ出店につきお休みしております。

お休みの間にいただいたお問い合わせやご注文については、
休み明けの24日（火）以降、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。

なお、
休み期間中ファックスは受信を停止しております。

ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

生産者と消費者をつなぐ都市型の市場、
マルシェの出店情報。

●12月21日（土）
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ
10：00～14：00

●12月22日（日）
青山ファーマーズマーケット＠国連大学前
10：00～16：00

無農薬コシヒカリの量り売りや小袋、
黒米・米粉・米粉クッキー等を販売しています。
今回だけ、
クリスマスのパッケージもありますよ♪

私たちの顔を見に来ていただくのもよしですが、
全国からの生産者とお話しを楽しむのもよし、
楽しい時間を過ごせると思います！

農産物だけでなく、
美味しそうな加工品やスイーツ・パンにお花、
コーヒー・お茶にお花や石鹸などなど、
見ているだけで楽しいマルシェです。

お近くにお住まいの方、
是非私たちの顔を見にきてくださいねー！

マルシェ出店にともない、
12月21日（土曜日）～23日（月曜日）までお休みします。
ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

マルシェの準備に追われてバタバタの私、
富山県黒部市の米専業農家・濱田ファームの嫁、
濱田律子です！

お米は何とか、
準備できました★

今回だけ特別に、
クリスマスのタグがついてますよ～。

なかなかカワイイと、
好評です♪

黒米や米粉も、
準備オッケー！

新たに用意したちらしホルダー。

マルシェで聞かれる事が多い、
玄米の炊き方の案内用紙をここに入れようと思ったのに、
時間がなくて作れなかったー。

また次回の宿題です。

他、
いろいろ～。

あとは、
車に積み込むだけ。

なんですが、
これが実は一番大変だったりして。

積載容量が著しく低い車なので、
持っていく物をかなり厳選して、
まるでパズルをうめこむように隙間なく積んでいきます。

さぁ、
これから急いでご飯を食べて、
お風呂入って、
歯を磨いて、
寝て、
夜中2時に起きて、
東京に向かいますよー！

晴れますように★

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

生産者と消費者をつなぐ都市型の市場、
マルシェの出店情報です。

●12月21日（土）
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ
10：00～14：00

●12月22日（日）
青山ファーマーズマーケット＠国連大学前
10：00～16：00

無農薬コシヒカリの量り売りや小袋、
黒米・米粉・米粉クッキー等を販売しています。

私たちの顔を見に来ていただくのもよしですが、
全国からの生産者とお話しを楽しむのもよし、
楽しい時間を過ごせると思います！

農産物だけでなく、
美味しそうな加工品やスイーツ・パンにお花、
コーヒー・お茶にお花や石鹸などなど、
見ているだけで楽しいマルシェです。

お近くにお住まいの方、
是非私たちの顔を見にきてくださいねー！

娘にリクエストされていた、
アイカツ（とかいうアニメ？？？）のクリスマスケーキが既に完売で、
すごーく困っている私、
富山県黒部市の米専業農家・濱田ファームの嫁、
濱田律子です。

娘はきっとすごくガッカリするだろうなぁ・・・。
目をキラキラして楽しみにしてたもんなぁ・・・。

さて秋起こしの方ですが、
冬になって雪が降って、
もうすぐクリスマスでもうすぐ大晦日でもうすぐ新年で、
という瀬戸際になってようやく、
終える事ができました～！！

毎年の事ですが、
今年も長かったぜぃ。
無事に、
ではなく今年もトラクターが何度も壊れたりしたけれど、
とりあえずは終わってホッ。

泥っどろのトラクター、
頑張ってくれてありがとう！

でもこの後すぐにまた、
入院が決定しています・・・（涙）。

トラクターもそろそろ8年を過ぎて、
いろんな箇所にガタがきているようで、
修理代がバカにならなくなってきました。

でもまぁ、
買うという選択はちょっと現実的に無理なので、
修理しながら乗り続けていきたいと思います。

キレイに起こされた後の田んぼ。
この後はゆっくりと、
雪の中で春までお休みください★

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

生産者と消費者をつなぐ都市型の市場、
マルシェの出店情報です。

●12月21日（土）
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ
10：00～14：00

●12月22日（日）
青山ファーマーズマーケット＠国連大学前
10：00～16：00

無農薬コシヒカリの量り売りや小袋、
黒米・米粉・米粉クッキー等を販売しています。

私たちの顔を見に来ていただくのもよしですが、
全国からの生産者とお話しを楽しむのもよし、
楽しい時間を過ごせると思います！

農産物だけでなく、
美味しそうな加工品やスイーツ・パンにお花、
コーヒー・お茶にお花や石鹸などなど、
見ているだけで楽しいマルシェです。

お近くにお住まいの方、
是非私たちの顔を見にきてくださいねー！

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

マルシェ出店にともない、
12月21日（土曜日）～23日（月曜日）までお休みします。
ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

こんにちは！
富山県黒部市の米専業農家・濱田ファームの嫁、
濱田律子です。

今週末は、
クリスマスの3連休ですね♪
都会はきっと、
イルミネーションでキラキラしているんだろうな♪♪

そんな3連休、
濱田ファームは六本木と青山のマルシェに出店します！
今年最後のマルシェ、
華やかな都会のクリスマス気分を味わいつつ、
多くのお客様とお会いできる事を楽しみにしています！

21日（土）は、
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ。
10：00～14：00までです。

高層ビルに囲まれているとは思えないくらい、
緑豊かなマルシェ。
近隣の住人の方々でいつも賑わっています。

それぞれのブースの配置もゆったりしているので、
出店者との会話をのんびり楽しみながら、
ゆっくりとお買い物できるのもマル。

いつものように、
無農薬コシヒカリの量り売りや小袋、
米粉に米粉クッキー、
そして黒米をご用意してお待ちしております★

ヒルズマルシェが開催される六本木アークヒルズのカラヤン広場には、
12月25日までこんな、
長～い長いテーブル＆チェアが設置されています。

夜はライトアップもされて、
雰囲気抜群。

また、
通常のマルシェとは別に、
クリスマスの雰囲気にあふれるLOVE&GIFTというブースもあって、
クリスマスの飾りやオーナメント、
ちょっとした蚤の市など見ているだけでワクワクします！

イベントの詳細はこちら。

翌22日（日）は、
青山ファーマーズマーケット。
10：00～16：00まで。

青山大学向かい、
国連大学前で開催されています。
表参道からもすぐなので、
通りすがりのお客様もとても多くいつも賑わっています。

都会の中のマルシェ、
まさにそんな雰囲気！

ブースもすごく多くて、
野菜・果物はもちろん、
花やハチミツ、パンに焼き菓子、
そしてキッチンカーも多くて見ているだけで飽きません。

あまりのブースの多さと人ごみで、
なかなか私たちを見つけられないかもしれませんが(笑)、
1つ1つブースを回りながら、
ぜひ見つけてくださいね♪

都会の華やかなクリスマスの装飾に負けないよう、
私たちも少しはクリスマス気分を感じていただけるような、
そんなパッケージやPOPをご用意して、
出店したいと思います！

週末は、
六本木・青山でお会いしましょう！

こんにちは！
新しい１週間の始り、
張り切ってバリバリ働いている私、
富山県黒部市の米専業農家・濱田ファームの嫁、
濱田律子です！

今週末は今年最後のマルシェ出店もあって、
その準備もしなければいけないので、
またまた慌ただしくも充実した1週間になりそうです♪

あっ、
マルシェ出店の予定は以下の通りです。

●21日（土）10：00～14：00
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ

●22日（日）10：00～16：00
青山ファーマーズマーケット＠国連大学前

マルシェ出店に伴い、
21日（土）～23日（月）までお休みします。
どうぞよろしくお願い致します！

全国ニュースでこれでもか！
と北陸地方の大荒れ＆大雪のニュースが報道されているようですが、
黒部は今のところ落ち着いています。

昨日も今日も、
時折激しい雨だったりミゾレだったり雪が降ったりもしますが、
日がさす時間帯もあったりして、
こんな神々しい山の景色も楽しめてますよ～。

雨だろうが、
ミゾレだろうが、
雪だろうが、
全く関係ないのがトラクター作業の良いところ。

堆肥をまいた後の田んぼを、
今日もひたすら起こしまくっています！

秋起こしならぬ、
冬起こしになっちゃって、
ついには暮れ起しなんて便利な言葉を使ったりもしましたが、
何とか今週中には終われるかな、
と。
たぶん・・・(笑)。

もう恐らく、
トラクターも壊れまくったので、
もうこれ以上壊れない事を祈るばかりです・・・・(笑)。

雪が降る寒い田んぼ。

刈り取った後に、
また生えてきて稲穂をつけた稲株が無数にありますが、
トラクターで耕起されたらさすがにもう、
生えてこないだろうな★