師走という事で、

皆さま毎日お忙しい日々をお過ごしの事かと思います。

私たちもやれ、

クリスマスパーティーだー、年賀状だー、大掃除だー、そして決算だー、

とバタバタしております。

 

 

 

さて、

今年の年末年始のお休みですが、

12月30日（金）から2012年1月4日（水）までを予定しております。

 

ご迷惑をおかけ致しまして申し訳ございませんが、

この間にいただくお米のご注文やお問い合わせについては、

休み明けの2012年1月5日（木曜日）にご連絡させていただければと思います。

どうぞよろしくお願いたします。

 

なお、

定期配達・発送の分については、

休み期間中でもお米をお届けできるようにしております。

 

それでは少し早いのですが、

2011年もいろいろとありがとうございました！

2012年もどうぞ、よろしくお願い致します！

皆さまどうぞ、楽しいクリスマスシーズンをお過ごしください。

そして良いお年をお迎えくださいませ。